7/28
Yamasan→彩香の里→JR中富良野站(寄行李)→(租腳踏車)→富田農場→中富良野Flower Park→北星山町營薰衣草園→JR中富良野站→JR富良野站(寄行李)→唯我獨尊咖哩→富良野肚臍祭(北海へそ祭り)→JR富良野站→滝川→札幌→JR inn(取行李箱)→RichmondHotel

早上七點起床,早餐時間是七點半,算是這幾天最晚起的一天了。去盥洗時來自台北的女生坐在客廳看書,這種悠閒才是住民宿啊,無奈我們睡太晚無暇享受。

民宿Yamasan早餐 (by ShuLin)
牛奶或咖啡可以自選,來北海道當然要喝牛奶啦。香腸和蛋不錯吃。

民宿Yamasan早餐 (by ShuLin)
合照一張。

民宿Yamasan早餐 (by ShuLin)
也幫茗袋子拍一張。

民宿Yamasan (by ShuLin)
餐廳的裝飾,最上方是Yamasan民宿的標誌。

吃完早餐,確定昨晚收好的行李沒有遺漏,整備一下準備和茗出發去彩香の里,Yamasan老闆過來說,「我載你們去吧。」真是太好了,省下上坡路,可能是茗要跟我們一起去,人夠多讓Yamasan想載吧,感謝茗跟我們去,不然要自己爬山了。

到彩香の里時約8:10,8點開門後我們是第一批客人,薰衣草真的「很.大.片.」,加上它是丘陵地形,和四季彩の丘各有擅場。

剛進園時還有下一點雨,後來就沒雨了,可是十勝岳還是被雲霧蓋住,要看到山頂真的不容易啊。

彩香の里 (by ShuLin)
先和牌子拍一張。

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)
薰衣草就是這麼大片。

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)
這裡薰衣草很大片,而且很香,漫步其中就能聞到清香。

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)
這張拍近拍還不錯。

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 合照 (by ShuLin)
接近最高處有一個平台供拍照。茗還說我們兩個是不是昨天剛認識啊,一點都不熟 XDDD

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 薰衣草 (by ShuLin)

彩香の里 (by ShuLin)
要走了,依依不捨的再拍一張,這裡真的很漂亮。
在這裡待了50分鐘,我就拍了78張相片。

彩香の里
入園無料 営業期間:6月~9月 (営業時間:8:00~17:00)

離開後散步回Yamasan,彩香の里出來左轉沿柏油路走,在某條路右轉就到了....可是我忘記是哪條路,還好翠和茗記得路上的招牌,所以我們可以走到正確的路上,轉進產業道路就是下坡,很快就回到Yamasan了。

民宿Yamasan風景 (by ShuLin)
早晨的中富良野。

民宿Yamasan風景 (by ShuLin)
十勝岳一樣被蓋頭。

民宿Yamasan外觀 (by ShuLin)
Yamasan外觀

民宿Yamasan (by ShuLin)

民宿Yamasan (by ShuLin)
Yamasan的標誌。

民宿Yamasan (by ShuLin)
餐桌旁的擺飾。

民宿Yamasan (by ShuLin)

民宿Yamasan (by ShuLin)

民宿Yamasan (by ShuLin)

民宿Yamasan (by ShuLin)
客廳上倒掛的薰衣草。

民宿Yamasan合照 (by ShuLin)
對這裡很滿意,當然要合照一張啦。

Yamasan載我們四個人去JR中富良野站,問了Yamasan開業多久,原來已經做八年了。
到JR中富良野站,Yamasan有問我們要去哪,翠說去富田農場,他看了看我們的行李,說把行李寄在這裡吧。
他要是開車載我們去富田農場,回程我們就要背行李走了,我想還是不要的好。

中富良野站 內藤商店 (by ShuLin)
觀光協會推薦的寄行李商店,不論多寡一次¥200,JR中富良野站沒有Locked喔。

JR中富良野站 (by ShuLin)
JR中富良野站

JR中富良野站 (by ShuLin)

JR中富良野站 (by ShuLin)

拍完中富良野站,我們要去富田農場了,茗要去美瑛,我們就在這裡分別了,相約台北再見。

出火車站就看到這個。
眾院改選 (by ShuLin)
日前首相麻生太郎解散眾院改選,執政黨自民黨(自由民主黨)屢傳醜聞陷入危機,在野黨民主黨(新民主黨)自1998年成立以來,第一次有機會接近政權,因此選戰異常激烈,到處可見選舉看板。

日本民調有七成認為應實現政黨輪替,麻生太郎在7/25又失言:「老年人只有工作的才能。八十歲以後還想學怎麼玩的話已經太遲了。」一般認為不利於8/30的眾議院改選。這段發言7/25看新聞時翠有看到,她也很驚訝的翻譯給我聽。

走一走,看到中富良野市區圖有腳踏車出租店,我心血來潮說:去租吧。

火車站前直走,看到這棟建築左轉。

照顧小孩的會館 (by ShuLin)
這間會館有很多小朋友在玩,戶外也有兒童遊樂設施,放暑假有很多小朋友。

中富良野 租腳踏車的店 (by ShuLin)
日本租腳踏車的規矩是先繳2HR,其他的還車再算,腳踏車有三段變速,還算好騎。

中富良野町 北星山町營薰衣草園 (by ShuLin)
看到北星山町營薰衣草園,停下來拍照。

中富良野町 北星山町營薰衣草園 (by ShuLin)

民宅前的狗狗 (by ShuLin)
半路停下來拍,好可愛。

進富田農場時,覺得門口設計的不錯,想說離開時來拍照,結果離開時下大雨,就不想去拍了。
農場內有正體中文解說小冊,在札幌只有簡體中文,所以我就把札幌拿的簡體本放回去,換一本正體中文回來。

富田農場 (by ShuLin)
2009/7/28來時,富田農場很多薰衣草花期剛過,呈現灰灰的狀態,只有中央倖の畑的薰衣草還不錯,最漂亮是左上角的彩虹花田(彩のり畑),那也是觀光客必到,聽說旅行團只停一個小時,所以領隊下車就往那邊帶,在彩虹花田聽到很多台灣人聲音。我們是逛了90分鐘,等雨停30分鐘。

富田農場 花田 (by ShuLin)
進門先拍花田。

富田農場 花田 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草冰淇淋 (by ShuLin)
紙杯¥200,甜筒¥250,當然是買......甜筒啊!甜筒才有冰淇淋的感覺嘛。

富田農場 薰衣草冰淇淋 (by ShuLin)
老闆這支冰淇淋有點小XD

富田農場 薰衣草冰淇淋 (by ShuLin)
好啦這是正常版,有點開始融化了(驚!)

富田農場 販賣部 (by ShuLin)
販賣部,個人不好血拼,沒去細逛。

富田農場 花田 (by ShuLin)

富田農場 花田 (by ShuLin)

富田農場 花田 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)
特地設計的拍照點,怎麼可以不拍。

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 花 (by ShuLin)

富田農場 花 (by ShuLin)

富田農場 花 (by ShuLin)

富田農場 花 (by ShuLin)

富田農場 花 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 哈蜜瓜冰淇淋 (by ShuLin)
走了25分鐘,準備上去看彩虹花田,先買一支冰淇淋。

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富田農場 瞭望中富良野地區 (by ShuLin)

富良野美瑛Norokko號 (by ShuLin)
富良野美瑛Norokko號準備進入薰衣草花田站(Lavender Farm Sta.)。

富良野美瑛Norokko號 (by ShuLin)

富良野美瑛Norokko號 (by ShuLin)

富田農場 瞭望中富良野地區 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花田 (by ShuLin)

富良野美瑛Norokko號 (by ShuLin)

富田農場 罌粟花 (by ShuLin)
罌粟花

翠和薰衣草合照 (by ShuLin)
新鮮的薰衣草不能帶回台灣,只能拍照留念囉。

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 十勝岳連峰 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 蒸餾設備 (by ShuLin)
富田農場 蒸餾設備

富田農場 蒸餾設備 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 彩虹花海 (by ShuLin)

富田農場 薰衣草 (by ShuLin)

富田農場 (by ShuLin)
此時快下雨了。

富田農場 彈珠汽水 (by ShuLin)
就一般的汽水,沒什麼薰衣草味,瓶子設計的不錯,有設計卡住彈珠的地方,所以不用吸管也能喝,不然喝到剩1/3,仰頭時彈珠卡回瓶口,就什麼都不用喝啦。¥200。

富田農場裡面賣吃的真的爆貴,上富良野日の出公園祭典會場馬鈴薯三顆¥300,這裡一顆¥280 (好拉他可能比較大顆)。

富田農場 小鴨 (by ShuLin)

富田農場 小狗 (by ShuLin)

富田農場 賣店 (by ShuLin)
賣店。

我們逛了約90分鐘,正準備要走的時候,開始下雨了,花田裡的遊客紛紛跑到賣店來,也有些人撐傘散步,過10分鐘雨更大了,大概接近台灣的午後雷陣雨,已經沒有遊客在逛了,又等了10分鐘,雨勢沒變小,翠問我要不要走,我說現在雨這麼大,而且這種雨來的快去的快,再等一下。再過10分鐘,雨就慢慢變小了,我說ok走吧,後來才想到沒有拍雨中的富田農場。

之後到北星山町營薰衣草園時,柏油路都是乾的,我說還好沒在雨最大時出來,不然地是乾的身上是溼的不是很囧。

走到停車場後,雨勢已經小到不需要撐傘了,騎車往北星山町營薰衣草園移動,我們小繞了一點路,往山上騎,會經過富田農場對面的賣店,我們買了一支玉米,還是有比較貴,別人¥300這裡要¥350,有比較好吃嗎....感覺不太出來 XD

下半天請見:part2-北星山町營薰衣草園/富良野肚臍祭

小彥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 茗
  • 很高興在Pension Yamasan認識你跟翠!:)也因為你們,我們才能去彩香之里啊~啊請問...你們比較熟了嗎?(哈)對了,你提到的那個活動,都額滿了~十月份的還不能報名,你們什麼時候要去,可以一起去!
  • 其實你們逛完富田農場,應該去町營薰衣草園的,山頂風景絕佳!

    剛問翠的值班情況,暫定10/17 (8/22報名)那天吧,你們應該會選自行車吧,我也會帶小折去,翠就用租的。

    還有你有沒有plurk或gmail啊,用blog聯絡好累 @@
    (msn公司封鎖只有回家能用)

    小彥 於 2009/08/11 22:22 回覆